Jason Stoff has been making the Starbucks app nicer, better and more fun since 2014.